XIX-XX a. pirmoje pusėje Dabartinės J. Janonio aikštės vietoje, kuri buvo vadinama Rinkos aikšte, vykdavo didžiulis gyvulių turgus. Prie turgaus, vienas prie kito keliomis eilėmis buvo išsidėstę nedideli pastatai, kuriuose veikė parduotuvėlės ar nedidelės amatininikų dirbtuvėlės. Ši judri Biržų miesto vieta taip ir buvo vadinama - Krautuvių eilė
1944 m. vasarą, vykstant mūšiams dėl Biržų, ši miesto dalis beveik visiškai sudegė, o vienintelis likęs pastatas - liuteronų bažnyčia nugriautas.
Atsiradusi ervė panaudota: 1976 pastatytas J. Janonio paminklas bei suformuota aikštė. 3,5 m aukščio bronzinė J. Janonio skultūra yra užkelta ant 8,5 m aukščio opostamento. Pasak biržiečių paminklo autorių: skulptoriaus K. Bogdono ir architekto V. Brėdikio, hi simbolizuoja žvakelę su besiplaikstančia vėjyje liepsnele, taip atspindinčia vos 21 metų sulaukusio ir tragiškai iš gyvenimo pasitraukusio poeto trumpą, bet liepsningą gyvenimą
2023 metais aikštė rekontruotą - įrengtos poilsio zonos, supynės. Aikštę pagyvina šviečiantis fontanas, kuris kas valandą šoka pagal muziką.
